นักวิทยาศาสตร์พยายามทำให้หน้าต่างปลอดภัยสำหรับนกมากขึ้น
นักปักษีวิทยา คริสทีน เชปพาร์ด ขมวดคิ้วราวกับว่าเธอทำของหาย สล็อตฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เหล่มองเข้าไปในความมืดของการคุมกำเนิดยาว 30 ฟุต ดูเหมือนโรงจอดรถแบบรถลิมูซีนแบบยืดได้ แต่กระจกไฮเทคด้านกีฬามีเฉพาะในห้องปฏิบัติการ R&D อุตสาหกรรมเท่านั้น ขาชุดนอนของเด็กห้อยขาจากรูที่ปลายอีกข้างหนึ่งสิ่งที่ Sheppard สูญเสียคือนกกระจอกร้องเพลง เธอใช้อุปกรณ์คุมกำเนิดแบบอุโมงค์เพื่อทดสอบว่านกจะบินไปชนกระจกที่ปลายท่อหรือไม่ เนื่องจากนกมักไม่เห็นกระจกและบินเข้าหามัน Sheppard หวังที่จะทดสอบว่าลายทางหรือเครื่องหมายอื่นๆ บนกระจกสามารถเตือนนกให้ห่างจากการกระแทกที่ร้ายแรงหรือไม่ ขาชุดนอนเป็นรางน้ำอ่อนๆ สำหรับสอดนกกระจอกหรือนกอื่นๆ เข้าไปที่ด้านมืดของอุโมงค์ นกบินไปทางหน้าต่างที่มีแสงสว่างเพียงพอที่ปลายอีกด้าน และในท้ายที่สุด ตาข่ายขนละเอียดที่ด้านหน้ากระจกก็ป้องกันการชนกัน
การตั้งค่านี้ที่ Powdermill Avian Research Center ใน Rector, Pa. เป็นหนึ่งในสามในสหรัฐอเมริกาในการทดสอบวิธีป้องกันนกไม่ให้บินเข้าไปในกระจก จากการประมาณการที่คนมักพูดถึง การที่หน้าต่างพังทำให้นกเสียชีวิตได้มากถึงหนึ่งพันล้านตัวต่อปีในสหรัฐอเมริกาประเทศเดียว
การสร้างกระจกที่ไม่ชนกันกลายเป็นเรื่องยุ่งยากกว่าที่คิด Daniel Klem Jr. นักปักษีวิทยาผู้อยู่เบื้องหลังการติดตั้งแก้วทดสอบนกแห่งแรกของสหรัฐฯ ได้ดำเนินการแก้ไขปัญหานี้มาเป็นเวลาประมาณสี่ทศวรรษแล้ว เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอันตรายของวิทยาศาสตร์ประยุกต์ ตั้งแต่ช่วงเวลา “อะฮะ” ไปจนถึงการต่อต้านจากสาธารณชนที่ยึดมั่นและไม่สนใจในเชิงพาณิชย์ การวิจัยขั้นพื้นฐานเกี่ยวกับการมองเห็นของนกได้เฟื่องฟู ทำให้กระจ่างเกี่ยวกับสิ่งที่นกมองเห็นได้และมองไม่เห็น แต่การแปลประสาทวิทยาศาสตร์ให้เป็นรูปแบบหน้าต่างที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นและการนำพวกมันมาใช้นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย
น่าแปลกที่การเคลื่อนไหวของอาคารสีเขียวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้ภูมิทัศน์อันตรายยิ่งขึ้น Sheppard กล่าว ความพยายามที่จะประหยัดค่าใช้จ่ายด้านพลังงานโดยปล่อยให้แสงธรรมชาติส่องเข้ามามากขึ้น ทำให้นกต้องชนแก้วมากขึ้น แต่ตอนนี้ เธอกำลังทำงานร่วมกับสถาปนิกและบริษัทกระจก ในลักษณะที่อาจกลายเป็นตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัยสำหรับนกในที่สุด การทดสอบแสดงให้เห็นว่าแถบทึบแสงหรือจุดบนหน้าต่างสามารถลดการฆ่านกได้ หากผู้คนเต็มใจที่จะใช้เท่านั้น
แต่ทั้ง Sheppard และ Klem ต่างค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์แห่งความปลอดภัยของนก: หน้าต่างที่มีลวดลายที่นกสามารถมองเห็นได้ แต่มองไม่เห็นต่อผู้คน มันไม่ใช่วิทยาศาสตร์ที่แน่นอน จนถึงเช้าวันนี้ที่อุโมงค์ของเชพพาร์ด ผู้ทดลองคนหนึ่งได้พุ่งออกจากช่องสังเกตการณ์ที่ไม่มีฝาปิด แทนที่จะทำการบินทดสอบจนเสร็จ อีกาเพิ่งเดินลงอุโมงค์ นกกระจอกร้องเพลงที่หายไปทำให้ต้องหยุดปฏิบัติการอุโมงค์ชั่วคราว นกมีอิสระที่จะบินผ่านประตูที่เปิดอยู่ แต่มันยังคงอยู่ในความมืดที่แสนสบาย เชปพาร์ดคว้าตาข่ายที่มีด้ามยาวและเตรียมที่จะปีนป่ายเข้าไปในอุโมงค์ด้วยตัวเอง — โว้ว! – นกกระจอกบิน
ไม่ทราบจำนวนประชากร
เป็นการยากที่จะหาจำนวนที่ดีสำหรับจำนวนนกที่ตายจากการชนกันของหน้าต่าง Klem เป็นที่มาของตัวเลขที่ระบุว่าหน้าต่างของสหรัฐฯ ฆ่านกได้ 100 ล้านถึง 1 พันล้านตัวต่อปี “ผมบอกคุณอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมาว่ามันเป็นค่าประมาณ” เขากล่าว
ตัวเลขของ Klem อิงจากการประมาณการของเขาในปี 1990 เกี่ยวกับจำนวนนกที่อาคารทั่วไปฆ่าทุกปี (ระหว่าง 1 ถึง 10) และจำนวนอาคารในสหรัฐอเมริกา (อิงจากข้อมูลปี 1986) ตอนนี้ Scott Loss จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอคลาโฮมาในสติลวอเตอร์และเพื่อนร่วมงานกำลังสร้างค่าประมาณใหม่โดยใช้ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการเสียชีวิตต่ออาคารจากการศึกษา 23 ชิ้น
ไม่ว่าการประมาณการใหม่จะเป็นอย่างไร จะมีการอภิปรายถึงความหมายของประชากรนกทั้งหมด นกในอเมริกาเหนือหลายสายพันธุ์กำลังลดจำนวนลง แต่พวกมันยังเผชิญกับที่อยู่อาศัยที่เสื่อมโทรม มลพิษ สายพันธุ์ที่รุกราน กังหันลม และอันตรายอื่นๆ ขนาดของหน้าต่างอันตรายจะไม่ชัดเจนหากไม่มีการศึกษาเปรียบเทียบประชากรในท้องถิ่น Loss และเพื่อนร่วมงานโต้เถียงกันในปี 2555 ในFrontiers in Ecology and Environment
สำหรับนักปักษีวิทยาและคนรักนก อาคารที่ฆ่าสัตว์ป่านั้นกำลังถูกรบกวนโดยไม่คำนึงถึงผลกระทบของประชากรทั้งหมด สถาปนิก Anne Lewis เป็นผู้นำอาสาสมัครโครงการ City Wildlife ซึ่งตื่นก่อนรุ่งสางเพื่อเดินผ่านตัวเมือง Washington, DC เพื่อบันทึกภาพนกที่ชนกระจก บางครั้งเธอก็หยิบนกที่ตกตะลึงมาใส่ในถุงกระดาษเพื่อพักผ่อนก่อนที่จะถูกปล่อยในสวนสาธารณะอันร่มรื่นซึ่งห่างไกลจากกระจกอันตราย “บางครั้งพวกมันก็ตายในมือคุณ” เธอกล่าว “มันทำให้เชื่อในตัวคุณ”
ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับความปลอดภัยของนก
การได้เห็นนกชนกันทำให้ Daniel Klem เป็นผู้เชื่อในขณะที่เขายังเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา วันหนึ่งในปี 1974 เขานั่งลงบนม้านั่งหน้าอาคารเคมีกระจกที่ Southern Illinois University Carbondale “ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีเท่านั้น” เขาจำได้ นกพิราบที่ไว้ทุกข์กระแทกเข้ากับชั้นบนของอาคารอย่างแรงจนขนกระจัดกระจาย และนกก็ตกลงสู่พื้น สล็อตฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
